Nuova Riveduta:

2Samuele 22:25

Perciò il SIGNORE mi ha ripagato secondo la mia giustizia,
secondo la mia purezza davanti a lui.

C.E.I.:

2Samuele 22:25

Il Signore mi trattò secondo la mia giustizia,
secondo la purità delle mie mani alla sua presenza.

Nuova Diodati:

2Samuele 22:25

Perciò l'Eterno mi ha reso secondo la mia giustizia, secondo la mia purità davanti ai suoi occhi.

Riveduta 2020:

2Samuele 22:25

Perciò l'Eterno mi ha reso secondo la mia giustizia, secondo la mia purezza nel suo cospetto.

La Parola è Vita:

2Samuele 22:25

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Samuele 22:25

Ond'è che l'Eterno m'ha reso secondo la mia giustizia, secondo la mia purità nel suo cospetto.

Ricciotti:

2Samuele 22:25

E il Signore mi renderà secondo la mia giustizia, e secondo la purezza delle mie mani dinanzi agli occhi suoi.

Tintori:

2Samuele 22:25

Il Signore mi renderà secondo la mia giustizia, secondo la purezza delle mie mani davanti ai suoi occhi.

Martini:

2Samuele 22:25

E darà mercede a me il Signore secondo la mia giustizia: e secondo la purezza delle mie mani nel cospetto degli occhi suoi.

Diodati:

2Samuele 22:25

E il Signore mi ha fatta la retribuzione secondo la mia giustizia, Secondo la purità che io ho guardata davanti agli occhi suoi.